獎學金依法規及當年經費狀況適時調整。
Scholarship specifications and regulations are subject to change.

新生申請 New Students

國立高雄餐旅大學為獎助欲至本校就讀學位之成績優秀、表現傑出外國新生，分別提供各三種獎學金予大學部、碩士班及博士班新生申請，請參考以下表格。

NKUHT provides scholarships for new foreign students with great performance, and there are different scholarships offered for undergraduate, master and doctoral courses. Please refer to the following table to check the type of scholarships.

有意願申請之新生，請在申請就讀本校時，備妥以下文件並於線上提出申請：
If new students intend to apply for our scholarship, please submit the following documents when applying for NKUHT admission:

1. 獎學金申請表

Scholarship Application Form

2. 最高學歷之歷年成績單(有排名為佳)

Full Academic Transcript (one with class ranking is preferred)

二年級以上舊生申請 Present Students in 2nd year and above

第二學年起，當學期註冊之在學生申請本獎學金需檢附以下資料，並於每學期開學前向國際事務處提出申請，憑繳費證明按月核發獎學金：
From the Second Year, student who is enrolled for the new semester intend to apply for our scholarship, please submit the following documents before the commencement of each semester. Scholarships will be issued on a monthly basis with proof of payment.

1. 前二學期之成績單

Transcript of the previous two semesters

• 當資格皆符合受獎條件時，優先順序依1.學業平均成績。2.操行成績。3.班上排名，排定受獎名單。
  If students meet all the scholarship criteria, the priority of receiving scholarships is determined according to the following: (1) academic GPA; (2) conduct grade; (3) class rank.

獎學金重要規定 Scholarship Regulations

1.大學部受獎生於受獎期間，應符合學業平均成績及操行成績需達八十分以上，且學業平均成績在班上前百分之五十以內等三標準；碩博生受獎生應達學業平均成績八十五分以上及操行成績八十分以上，且學業平均成績在班上前百分之五十以內等三標準。如未達標準將取消受獎資格，待成績符合標準，則得再申請獎學金。

For undergraduate program, the scholarship holder shall meet three criteria: (1) the academic average above 80; (2) the conduct grade above 80; (3) the student’s rank shall be in the top 50% of class ranking. For master and Ph.D. program, the scholarship holder shall meet three criteria: (1) the academic average above 85; (2) the conduct grade above 80; (3) the student’s rank shall be in the top 50% of class ranking. The scholarship will be cancelled on the following semester if the scholarship holder fails to achieve the standard, should the future performance meet the above criteria, the scholarship may be reapplied.

2. 受獎學生於受獎期間得由國際事務處安排進行校園之服務學習工作。

A scholarship holder, during the effect of the scholarship, may be arranged to provide voluntary services on campus by International Affairs Office. Please refer to the following table about details of voluntary services.

3. 大學部受獎學生於受獎期間需修習校內開設之華語課程(有華語文能力證明者例外)。

For undergraduate program, scholarship holders should take the Chinese courses offered on campus during the effect of the scholarship, except those with proof of Chinese language proficiency

4. 零學分之課程，不計入學業平均成績計算；實習成績及海外研修成績，不列入申請條件。

Courses with zero credits will not be included in the calculation of the GPA. The grades for internship and overseas study are not included in the application requirements

• 服務時數規定Hours required